dimecres, 10 de juny del 2009

GLOSSARI I ENTREVISTA

  • POLICROMADES Pintar de diferents colors.
  • MUNIÓ Gran nombre de persones, d'animals o de coses.
  • DETRITUS Producte resultant de l'esmicolament, la desintegració, d'un cos sòlid.
  • CLAUSTRE Recinte, normalment quadrat, voltat de murs amb galeries cobertes i obertes vers el pati, que serveix de centre i comunicació a les principals dependències d'un monestir, d'una catedral, etc.
  • NECRÒPOLI Cementiri d'època prehistòrica o antiga..
  • LLÒBREC Fosc, tenebrós.
  • CRITERI Norma per a jutjar una cosa.
  • DEIXEBLE Persona que rep l'ensenyament d'un mestre.
  • CURA Atenció a vetllar pel bé o pel bon estat d'algú o d'alguna cosa, a fer alguna cosa com cal. Posar poca cura a escriure correctament.
  • BOHÈMI Artista que mena una vida precària i desordenada, deslligat de les convencions socials.
  • ESMONYIU Lliscar, passar, escórrer-se, per una estretor. L'anguila se'm va esmunyir d'entre les mans. Ens vam esmunyir per l'espessor de la brolla.
  • EMBLEMÀTIC Relatiu o pertanyent a un emblema.
  • EIXAM Gran munió de persones, animals o coses.
  • ORFEBRE Artista que treballa objectes d'or, argent i altres metalls preciosos.

ENTREVISTEM A UN EXTRANGER

Hello, good morning! Can we make you a little interview, please?

We are doing a final course project and we need to ask some questions to a tourist.

- What's your name? -Where are you from?

- Why are you doing this trip?

- What do you think about Barcelona? Do you like it?

- What it’s the thing that you dislike the most?

- What do you like the most?

- What places do you visit?

- How long do you stay here?

- What do you think about the Mediterranean gastronomy? What it’s your favourite meal?

OK, thanks very much! Have a good trip, and enjoy it!




ENTREVISTA ITALIÀ

Ciao, buon giorno, possiamo fare una piccola intervista,perpiacere?
·Noi stiamo facendo un lavoro di fine corso e abbiamo bisogno di fare delle domande ai turisti.
· Di dove sei?
· Perchè ai fatto cuesto viaggio?
· Che ti sembra Barcellona?
· Ti piace?
· Che cosa ti piace di piú?
· Quanto tempo rimarrai qui?
· Che ti e piaciuto di piú della cucina Catalana?

Ok, grazie mille per la vostra collaborazione, vi auguriamo un buona pemanenza, che vi divertiate molto.
ARRIVEDERCI!

Hola bon dia, podem fer una petita entrevista per l’escola si et plau?
Si, digam què passa? Nosaltres estem fent un treball de final de curs i necessitem fer-li una entrevista a un turista.
- D’on ets?
Sóc de Torino.
- Perquè has fet aquest viatge? Per fer una mica de vacances.
- Què et sembla Barcelona?
Una ciutat molt maca càlida, acollidora amb molta gent, és sent el bon temps.
-T’agrada? Molt si, molt.
- Quina cosa t’ha agradat més?
El que m’agrada més, la sagrada família el parc güell, són llocs molt macos..
- Quan temps et quedaràs aqui? Només tres dies.
- Què t’ha agradat més de la cuina catalana? Segurament la paella, després plats de peix, aquí es cuina molt el peix, el fan molt bo.
Ok, gràcies per la teva col·laboració et desitgem una bona estància i que et diverteixis molt!
Gràcies.

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada

 

Grup 1 Credit de Síntesi | Creative Commons Attribution- Noncommercial License | Dandy Dandilion Designed by Simply Fabulous Blogger Templates